Max et le mien (vers 1957)

Parfois il fait trop chaud dans l'appartement, parfois trop froid - cela frustre Max l'ours. Mais grâce aux « nains contrôleurs » il peut résoudre son problème de chauffage. Le joyeux dessin animé de 1957, avec une musique de Bert Kaempfert et Karl-Heinz Reichel, faisait la promotion du chauffage central au coke à commande automatique.

Contenu

Par une froide journée d'hiver, Max et Mine Bear reçoivent la visite de parents. Ils se plaignent du fait que la température ambiante du nouveau système de chauffage central ne peut pas être bien régulée : parfois il fait chaud, puis il fait un froid glacial. Max doit aller encore et encore au sous-sol pour régler le chauffage – sans succès. Frustré, il cherche finalement du réconfort dans une auberge et dans l'alcool. Ici, un sympathique blaireau lui recommande d'équiper son système de chauffage de commandes automatiques. De retour chez lui, les « nains régulateurs » apparaissent à Max dans son rêve. Ils utilisent la précision militaire pour garantir une température ambiante constante et une réduction de température économe en carburant la nuit. Le succès est inévitable : Max et Mine Bear sont enfin assis détendus dans leur confortable salon.

Films publicitaires pour l'industrie minière de la Ruhr

Le récit et le message publicitaire principal de « Max et Mine » sont similaires à ceux de nombreux autres films publicitaires que les organisations commerciales des mines de la Ruhr utilisent depuis les années 1930 et surtout depuis la seconde moitié des années 1950 pour l'utilisation du charbon de la Ruhr dans ce domaine. -appelés incendies domestiques annoncés pour ancrer le charbon de la Ruhr dans l'esprit des consommateurs en tant que combustible de haute qualité, polyvalent et moderne. La prédominance était des informations factuelles sur les propriétés et les utilisations possibles des différents combustibles ainsi que sur la manière de les manipuler correctement et de choisir le type de four, qui étaient généralement intégrées dans un cadre semblable à celui d'un long métrage. Avec la crise minière qui a débuté en 1958, les systèmes de chauffage au charbon et au coke ont été présentés comme une alternative moderne, pratique, propre et économiquement raisonnable aux nouvelles sources d'énergie concurrentes que sont le pétrole et l'électricité. Le produit lui-même, le charbon, passait de plus en plus au second plan.

Film et musique

Néanmoins, « Max and Mine » se démarque du lot des films publicitaires des années 1950 et 1960. D’une part, par sa conception en forme de dessin animé coloré. D'autre part, à travers sa musique de Bert Kaempfert et Karl-Heinz Reichel, qui s'adapte finement aux images et souligne acoustiquement leur message et leur effet. Bert Kaempfert, en réalité Berthold Heinrich Kampfert, (1923-1980) fut, aux côtés de James Last, l'un des chefs d'orchestre, compositeurs et producteurs de musique les plus célèbres de la République fédérale d'Allemagne des années 1950 aux années 1970 et fut capable de produire des pièces telles que comme « Strangers in the Night » ou « Spanish Eyes » célèbrent également le succès international. Comme James Last, il est considéré comme ayant façonné le style de la musique facile à écouter. Son implication dans « Max and Mine » dans les premières années de sa carrière fut probablement la première de ses assez rares incursions dans le genre cinématographique. Karl-Heinz Reichel (né en 1917) a été actif dans le secteur du divertissement de 1937 jusqu'au début des années 1970, comme acteur et metteur en scène de cinéma et de théâtre, comme chanteur, mais surtout comme compositeur et parolier de tubes et pour la radio. et des publicités télévisées. Il a également écrit les paroles de certaines pièces de Kaempfert, la collaboration entre les deux ne s'est donc pas limitée à « Max and Mine ».

Dr. Stefan Przigoda, Centre de documentation sur l'histoire minière (montan.dok)

Informations filmographiques

Producteur : Trickfilm GmbH, Hambourg, Hans Held
Client : Ruhrkohlen-Beratung GmbH, Essen
Année de production : environ 1957
Musique : Karl-Heinz Reichel, Bert Kaempfert
Réalisateur : Hans Held
Livre : Hans Held
Caméra : [Walter] Trinkies
Principaux illustrateurs : Willi Wiegers, Peter Tabert, Erik Rus et autres
Langue: allemand
Durée: minutes 12
Format : 16 mm ton clair, couleur
Archives : Centre de documentation sur l'histoire minière/Archives minières de Bochum du Musée allemand des mines de Bochum

Contact

Musée allemand de la mine de Bochum
Centre de documentation sur l'histoire du Montan (montan.dok)
Dr. Stefan Przigoda
Musée Am Bergbaum 28
44791 Bochum
Stefan.przigoda@bergbaumuseum.de

Photo : Max l'ours et son nouveau chauffage central (toujours de « Max and Mine »)

Températures tropicales dans le salon (toujours de « Max and Mine »)

Les « nains régulateurs » sont étroitement organisés militairement (image fixe de « Max and Mine »)

"S'il vous plaît, chauffez comme vous le souhaitez." Dépliant publicitaire de l'organisation communautaire Ruhrkohle, 1955 (montan.dok/BBA W 1403)