TERMINI E CONDIZIONI PER I CONCORSI DELL'AVVENTO DELLA ROUTE INDUSTRIEKULTUR
Qui troverete i termini e le condizioni per i regali dell'Avvento su Canale Instagram l'Itinerario del Patrimonio Industriale nel periodo dal 30 novembre al 24 dicembre 2025.
1. Oggetto delle condizioni di partecipazione e organizzatori
(1) I presenti termini e condizioni regolano la partecipazione alle estrazioni a premi e l'eventuale trasferimento dei diritti. La descrizione e la procedura di ciascuna estrazione a premi saranno fornite nell'ambito della rispettiva campagna di estrazione a premi sul canale Instagram della Strada del Patrimonio Industriale.
(2) L'organizzatore del concorso è Ruhr Tourismus GmbH, Dipartimento Cultura, Centroallee 261, 46047 Oberhausen, Email: info@ruhr-tourismus.de
(3) Partecipando al rispettivo concorso si accettano i presenti termini e condizioni di partecipazione.
(4) Questo concorso non è collegato a Meta, Facebook e Instagram e non è in alcun modo sponsorizzato, supportato o organizzato da Meta, Facebook e Instagram.
Tutte le domande sul concorso non devono essere indirizzate a Meta, Facebook o Instagram, ma piuttosto all'organizzatore, tramite e-mail routeindustriekultur@rvr.ruhr o tramite Instagram all'indirizzo www.instagram.com/route_industriekultur.
2. partecipazione
(1) Possono partecipare al concorso tutte le persone che abbiano almeno 18 anni, siano residenti in Germania e abbiano un account sul social network Instagram. Sono esclusi i dipendenti di RTG e delle società affiliate, nonché i loro familiari. Non è consentita la partecipazione con identità false o con l'identità di terzi.
(2) I partecipanti idonei possono partecipare al concorso scrivendo nella funzione commenti sotto il rispettivo post del concorso.
(3) Il periodo di estrazione dei premi va dal 30 novembre al 24 dicembre 2025. La partecipazione è possibile fino al 31 dicembre 2025. I periodi di partecipazione esatti sono riportati nel post.
(4) La partecipazione al concorso non comporta alcun costo per il partecipante.
3. Vincite e notifica delle vincite
(1) I vincitori saranno estratti a sorte tra tutti i partecipanti idonei entro una settimana dalla data di chiusura. I vincitori saranno avvisati tramite commento su Instagram e messaggio diretto e invitati a inviare un'e-mail all'indirizzo e-mail specificato entro una settimana, fornendo i propri dati personali (nome, cognome e indirizzo) in modo completo e accurato. Queste informazioni saranno utilizzate per l'invio del premio.
(2) Se non riceviamo un'e-mail da un vincitore entro il periodo specificato, la richiesta del premio decade. In questo caso, l'organizzatore ha il diritto di effettuare un'estrazione sostitutiva.
(3) È possibile un solo premio per partecipante.
(4) Il premio non è trasferibile né può essere scambiato o pagato in contanti.
(5) Qualora si verifichino circostanze non imputabili all'organizzatore e, pertanto, contrariamente alle aspettative, i premi non siano disponibili o non siano disponibili in numero sufficiente, l'organizzatore metterà a sorte premi sostitutivi idonei. Tali circostanze al di fuori del controllo dell'organizzatore includono, in particolare, quelle imputabili agli sponsor dei premi.
(6) Il premio verrà inviato per posta ai vincitori selezionati
(7) Il partecipante non sostiene alcun costo né per la determinazione del premio né per l'accettazione del premio.
4. Esclusione
(1) La violazione delle presenti condizioni di partecipazione autorizza l'organizzatore ad escludere il partecipante dalla partecipazione. Ciò vale in particolare se il partecipante fornisce informazioni false o se le foto o altri contenuti utilizzati (ad esempio, commenti) violano la legge applicabile o i diritti di terzi. Lo stesso vale per i commenti che possono essere considerati inneggianti alla violenza, offensivi, molesti o degradanti, o che in altro modo violano il comune senso del pudore.
(2) Se il partecipante escluso è un vincitore già estratto, il premio potrà essere successivamente ritirato.
5. Risoluzione anticipata e modifiche
Ci riserviamo il diritto di interrompere anticipatamente il concorso, in tutto o in parte, o di modificarne lo svolgimento in qualsiasi momento, anche senza rispettare le scadenze, qualora non fosse possibile garantire il corretto svolgimento del concorso per motivi tecnici (ad esempio, virus informatico, manipolazione o errori nel software/hardware) o legali (ad esempio, divieto da parte di Facebook e/o Instagram).
6. Disposizioni finali
(1) Se le condizioni di partecipazione contengono norme inefficaci, la validità delle condizioni resta comunque inalterata.
(2) Si applica il diritto tedesco. È escluso il ricorso legale per verificare l'estrazione.
7. Concorso per la dichiarazione sulla protezione dei dati
(1) L'organizzatore, Ruhr Tourismus GmbH (RTG), Centroallee 261, 46047 Oberhausen, info@ruhr-tourismus.de è responsabile ai sensi dell'articolo 4 paragrafo 7 del regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR) per la raccolta, l'elaborazione e l'utilizzo dei dati personali dei partecipanti nell'ambito del concorso del calendario dell'Avvento, a condizione che l'organizzatore li elabori personalmente.
(2) RTG utilizza i dati personali del partecipante e altri dati personali richiesti dalle condizioni di partecipazione solo nella misura necessaria per lo svolgimento e l'elaborazione dell'estrazione a premi e per l'utilizzo delle foto in relazione all'estrazione a premi (art. 6 par. 1 frase 1 lett. b) GDPR). I dati verranno quindi cancellati. Il partecipante può richiedere in qualsiasi momento informazioni sui dati memorizzati che lo riguardano.
(3) Per il resto, in particolare per quanto riguarda i diritti degli interessati, si applica la nostra dichiarazione sulla protezione dei dati, che può essere trovata sotto www.ruhr-tourismus.de/ruhr-tourismus/datenschutz/ è disponibile.