Max en Mine (circa 1957)

Soms is het te warm in het appartement, soms te koud - dat frustreert Max de beer. Maar dankzij de “controller dwergen” kan hij zijn verwarmingsprobleem oplossen. De vrolijke tekenfilm uit 1957, met muziek van Bert Kaempfert en Karl-Heinz Reichel, promootte automatisch geregelde centrale verwarming op cokes.

inhoud

Op een koude winterdag krijgen Max en Mijn Beer bezoek van familieleden. Ze klagen dat de kamertemperatuur in de nieuwe CV-installatie niet goed te regelen is: soms is het zweterig heet, dan weer ijzig koud. Max moet keer op keer de kelder in en de verwarming regelen - zonder succes. Gefrustreerd zoekt hij uiteindelijk troost in een herberg en in alcohol. Hier raadt een vriendelijke das aan dat hij zijn verwarmingssysteem uitrust met automatische bediening. Thuis verschijnen de ‘regulatordwergen’ aan Max in zijn droom. Ze zorgen met militaire precisie voor een constante kamertemperatuur en een brandstofbesparende temperatuurverlaging ‘s nachts. Succes is onvermijdelijk: Max en Mijn Beer zitten eindelijk ontspannen in hun comfortabele woonkamer.

Reclamefilms voor de mijnbouw in het Ruhrgebied

Het verhaal en de kernboodschap van “Max en Mine” zijn vergelijkbaar met die van de vele andere reclamefilms die de mijnbouworganisaties in het Ruhrgebied sinds de jaren dertig en vooral sinds de tweede helft van de jaren vijftig gebruiken voor het gebruik van Ruhrkolen in zo zogenaamde huisbranden, waarbij geadverteerd wordt om steenkool uit het Ruhrgebied in de hoofden van de consument te verankeren als een hoogwaardige, veelzijdige en moderne brandstof. Het overwicht was feitelijke informatie over de eigenschappen en mogelijke toepassingen van verschillende brandstoffen, maar ook over de juiste omgang ermee en de keuze van het type oven, meestal ingebed in een speelfilmachtig raamwerk. Met de mijnbouwcrisis die in 1930 begon, werden verwarmingssystemen voor steenkool en cokes aangeprezen als een modern, handig, schoon en economisch verstandig alternatief voor de opkomende concurrerende energiebronnen olie en elektriciteit. Het eigenlijke product, steenkool, verdween steeds meer naar de achtergrond.

Film en muziek

Toch onderscheidt ‘Max and Mine’ zich van de massa reclamefilms uit de jaren vijftig en zestig. Enerzijds door de vormgeving als gekleurde cartoon. Anderzijds door zijn muziek van Bert Kaempfert en Karl-Heinz Reichel, die fijn op de beelden is afgestemd en akoestisch hun boodschap en werking onderstreept. Bert Kaempfert, eigenlijk Berthold Heinrich Kampfert, (1950-1960) was samen met James Last van de jaren vijftig tot zeventig een van de beroemdste orkestleiders, componisten en muziekproducenten in de Bondsrepubliek Duitsland en kon stukken produceren zoals zoals “Strangers in the Night” of “Spaanse Eyes” ook internationaal succes vieren. Net als James Last wordt aangenomen dat hij de stijl van easy listening-muziek heeft gevormd. Zijn betrokkenheid bij “Max and Mine” in de beginjaren van zijn carrière was waarschijnlijk de eerste van zijn vrij zeldzame uitstapjes naar het filmgenre. Karl-Heinz Reichel (geboren 1923) werkte van 1980 tot begin jaren zeventig op uiteenlopende manieren in de entertainmentsector, als acteur en regisseur in film en theater, als zanger, maar vooral als componist en tekstschrijver van hits en voor radio- en televisie-tv-commercials. Hij schreef ook de teksten voor enkele stukken van Kaempfert, dus de samenwerking tussen de twee bleef niet alleen beperkt tot “Max and Mine”.

dr. Stefan Przigoda, Documentatiecentrum voor mijngeschiedenis (montan.dok)

Filmografische informatie

Producent: Trickfilm GmbH, Hamburg, Hans Held
Klant: Ruhrkohlen-Beratung GmbH, Essen
Productiejaar: ca. 1957
Muziek: Karl-Heinz Reichel, B[ert] Kaempfert
Regie: Hans Held
Boek: Hans Held
Camera: [Walter] Trinkies
Belangrijkste illustratoren: Willi Wiegers, Peter Tabert, Erik Rus en anderen
Taal: Duits
Runtime: 12 minuten
Formaat: 16 mm lichte tint, kleur
Archief: Mijngeschiedenis Documentatiecentrum/Mijnarchief Bochum van het Duitse Mijnmuseum Bochum

Contact

Duits Mijnmuseum Bochum
Montan Historisch Documentatiecentrum (montan.dok)
dr. Stefan Przigoda
In het Mijnmuseum 28
44791 Bochum
Stefan.przigoda@bergbaumuseum.de

Foto: Max de Beer en zijn nieuwe centrale verwarming (nog steeds uit “Max and Mine”)

Tropische temperaturen in de huiskamer (nog uit “Max en Mine”)

De ‘regulator-dwergen’ zijn militair strak georganiseerd (stilstaand beeld van ‘Max and Mine’)

“Alsjeblieft – verwarm zoals gewenst.” Reclamefolder van de gemeenschapsorganisatie Ruhrkohle, 1955 (montan.dok/BBA W 1403)