Staal – thema met variaties
Staal – Variaties op een thema
Acier – Variaties op een thema
(1960)
Begin 1960 gaf Mannesmann AG regisseur Hugo Niebeling de opdracht een beeldfilm te maken die op de handelsbeurs van Hannover vertoond zou worden. Het resultaat: een experimentele korte film met elektronische muziek die de hoogste nationale en internationale prijzen ontving.
Der Film
‘Steel – Theme with Variations’ is een van de meest bijzondere historische industriële films. Zelfs vandaag de dag, ruim zestig jaar na de creatie, is zijn impressionistische stijl, ontworpen tegen alle klassieke kijkgewoonten, nog steeds merkbaar.
De film werd voor het eerst vertoond op 26 april 1960 op de Hannover Fair. Voor het publiek op een industriële beurs waren de zeer snelle montagesequenties, de close-ups, waarvan sommige in kleur zijn veranderd, en de elektronische muziek van Oskar Sala (1910-2002) zeker een uiterst ongebruikelijke en gedenkwaardige ervaring.
Hugo Niebeling (1931–2016) zei in een interview achteraf: “Met 'Staal - Thema met Variaties' wilde ik topcamera en topakoestiek hebben. Toch bleef de rolverdeling helder. Volgens Oskar Sala zou het “een soort majesteitsmisdaad zijn geweest […] om ook maar één beeld te veranderen.” Hij had het geluidsontwerp moeten baseren op de door Niebeling gespecificeerde beeldinhoud en Niebeling maakte duidelijk: “Dat doe ik niet.” wil je een naturalistisch instrumentaal geluid hebben, dat krijg je in de staalfabriek niet.” (Citaten van Joachim Thommes, zie referentie). Niettemin was deze film het begin van een langdurige artistieke samenwerking tussen Hugo Niebeling en Oskar Sala.
Het plot
De film toont de reis van ijzer en staal van de hoogoven tot de pijpproductie. Filmlocaties waren de Mannesmann-smelterij in Duisburg-Huckingen en de Mannesmann-buisfabriek in Düsseldorf-Rath.
dr. Kornelia Rennert, bedrijfsarchief van Salzgitter AG
Filmografische informatie
Klant: Mannesmann AG, Düsseldorf
Productie: filmproductiegroep van Mannesmann AG
Regie: Hugo Niebeling
Camera: Bert Meister
Muziek: Oskar Sala
Productiejaar: 1960
Formaat: 35 mm
Speelduur: 13 minuten
Kleur, lichte toon, alleen muziek
Onderscheidingen: Bekroond met “Bijzonder Waardevol” in 1961 door het Wiesbaden Film Rating Office; Federale Filmprijs “Filmband in Gold” op het 2e Duitse Industriefilmfestival Berlijn, 1961; Speciale prijs voor de “best beoordeelde film gebaseerd op artistiek ontwerp”; “Grand Prix” op het eerste internationale industriële filmfestival van Rouen, 1; “Golden Crown” op het 1960e Europese Industriële Filmfestival in Monza, 5; In 1961, ter gelegenheid van een filmfestival in het kader van documenta
Literatuur: Joachim Thommes: “Ik wilde zoveel mogelijk kunst in elk van deze films brengen.” Hugo Niebeling, de Mannesmann-filmproductie en de Duitse economische film 1947–1987, Düsseldorf 2008
Archief: bedrijfsarchief Salzgitter AG/Archief Mannesmann, Mülheim an der Ruhr
Contact
Bedrijfsarchief van Salzgitter AG
Mannesmann-archief
dr. Kornelia Rennert
Wiesenstr. 36
45473 Mülheim an der Ruhr
Telefoon 0208 458-1666
Prijs “Grand Prix in Gold”, Kassel 1997, voor de film “Stahl – Theme with Variations” van Hugo Niebeling. (Bron: bedrijfsarchief Salzgitter AG, Mülheim an der Ruhr)
Stilstaand beeld uit de film “Staal – Thema met variaties (Bron: Salzgitter AG Groepsarchief, Mülheim an der Ruhr)