Огненная свадьба
Симфония стали и железа (1951)
Зрители пережили нечто большее, чем обычную премьеру фильма в кинотеатре «Глория» в Райнхаузене 18 октября 1951 года. Они увидели первый цветной фильм немецкой горнодобывающей промышленности: «Огненная свадьба – симфония из стали и железа». Заказчиком выступила Ассоциация металлургической промышленности, генеральный директор которой Вильгельм Салевский также сыграл ключевую роль в создании фильма в качестве консультанта. Первый цветной фильм – в то время, когда завалы Второй мировой войны еще далеко не были разобраны, когда «реконструкция» лишь медленно набирала обороты.
Создание в эти годы тщательно продуманного цветного фильма свидетельствует об амбициях бизнес-ассоциации и указывает на большие надежды, которые возлагались на фильм. Это подтверждает и другое свидетельство: Dr. Ульрих Кайзер (режиссер) и Хьюго О. Шульце (оператор), два очень известных специалиста. Кайзер сделал себе имя как драматург и режиссер в отделе культурных и промышленных фильмов компании Universum Film AG (УФА), а Шульце стоял за камерой в таких зрелищных развлекательных постановках, как «Тигр Эшнапура» (1937). Теперь ему удалось успешно преодолеть многие технические трудности, такие как огромные температуры в доменной печи или потоки искр на сталелитейном заводе. «Огненная свадьба» показывает кадры с металлургического завода в Райнхаузене, входящего в группу Krupp. Меньше сцен, вероятно, было снято на металлургическом заводе в Гельзенкирхене (клуб «Шалкер») и в клубе «Бохум».
Зритель переживает, как в порт поступает железная руда, как потом загружают доменную печь и производят там чугун. Выдувные конвертеры на сталелитейном заводе Томаса, где чугун превращается в сталь, производят великолепный эффект «в цвете». Жидкую сталь разливают в блоки и перерабатывают на прокатном стане в рельсы, проволоку или листовой металл. Другие сцены показывают производство стальных труб и выплавку нержавеющей стали на электросталеплавильном заводе. В конце зритель видит колокол с надписью «Подари нам мир милостиво».
Звон колоколов был часто используемым стилистическим приемом в кино, начиная с «Триумфа воли» Лени Рифеншталь (1935) или «Великого короля» Фейта Харлана (1942), особенно используемый для финального апофеоза. В «Огненной свадьбе» колокол с надписью символизирует будущее сталелитейной промышленности, основанное на идеальных ценностях. Промышленный труд должен служить миру. В этом и заключается настоящая цель фильма: металлургическая промышленность Западной Германии хотела противодействовать негативному имиджу. Некоторые по-прежнему считали их частично ответственными за нацистское правление, войну и насилие, а некоторые просто ассоциировали работу на сталелитейных заводах с грязью и опасностью. Однако «Огненная свадьба» мифически превозносит производство стали и эстетизирует рабочие процессы.
Какой зритель сможет устоять перед очарованием выпуска доменной печи или дутьевого конвертера? В любом случае пресса была в восторге от «огромной силы» изображений и «сильного воздействия» ленты («Neue Ruhr-Zeitung»). Фильм также получил большое внимание специализированной аудитории. Его показали на Международном конгрессе культурного и документального кино в Зальцбурге в 1952 году и даже на Международном кинофестивале в Каннах. Кинорейтинговое агентство земель ФРГ присвоило ему оценку «ценный», и 23 апреля 1952 года он получил Федеральную кинопремию. В повседневной жизни компании его следует демонстрировать на праздниках, лекциях или церемониях аккредитации учеников.
Феликс Хартельт, Исторический архив Круппа, Эссен
Аэрофотоснимок крупповского отеля имени Фридриха Альфреда Хютте в [Дуйсбург-] Райнхаузен, около 1950 года. Фото: Исторический архив Круппа.
Фильмографическая информация:
Клиент: Ассоциация металлургической промышленности, Дюссельдорф.
Produktionsjahr: 1951
Формат: 35 мм светлый тон.
Цвет: цвет
Язык: Немецкий
Продолжительность: 11 минут 10 дюймов.
Автор сценария и режиссер Др. Ульрих Кайзер
Камера: Хьюго О. Шульце
Сотрудничество: Вильгельм Салевский
Музыка: Эрих Кунцен
Производитель: Epoch Color-Film AG, Висбаден/Дюссельдорф/Берлин/Франкфурт a. М.
Дистрибьютор: Constantin-Filmverleih GmbH, Франкфурт-на-Майне. Главное (1952)
Премьера: 18 октября 1951 года, Кинотеатр «Глория», Райнхаузен.
Награды: Оценка «Ценность» от органа по оценке фильмов земель Федеративной Республики Германия, тест FBL № 396 от 2 апреля 1952 г. Немецкая кинопремия 1952 г.: «Золотая кассета» в категории «особо ценный культурный фильм».
Архив: Исторический архив Круппа, Эссен / Корпоративный архив Тиссенкрупп, Дуйсбург
Контактное лицо:
Исторический архив Круппа
Вилла Хилл, Холм 1
45133 Essen
Проф. Др. Ральф Штреммель / Феликс Хартельт, магистр наук.
archive@hak-krupp-stiftung.de