Endüstriyel Film Ruhr 2026 – Ruhr Bölgesine Ziyaretler
8 Kasım 2026 | 14 – 19 | Filmstudio Glückauf | Essen
Bu yılki IndustrieFilm Ruhr programının teması "Ziyaret" olup, Ruhr bölgesinin 20. yüzyılın başlarından beri nasıl sahnelendiğini, sunulduğunu, görüldüğünü ve algılandığını inceliyor. Sanayi tesisleri ve üretim alanları, siyasi, ekonomik ve sosyal temsiller için sahne görevi görüyor.
Gösterilen filmler, bölgenin kendi kendini algılamasında ve başkaları tarafından nasıl algılandığında ziyaretlerin, onur konuklarının ve dış gözlemcilerin oynadığı rolü gösteren geniş bir zaman ve tema yelpazesini kapsıyor. Bu yelpaze, İmparator II. Wilhelm veya Bavyera Kralı III. Ludwig gibi erken dönem monarşik ziyaretlerden, savaş sonrası dönemdeki siyasi açıdan önemli olaylara ve uluslararası devlet ziyaretlerine ve konuk ziyaretlerine kadar uzanıyor. Böylece Ruhr bölgesi, temsil, yeniden yapılanma, açıklık ve diplomatik anlayışın yeri haline geliyor. Bu yılki retrospektifin sloganı, "Ruhr Bölgesine Ziyaret" filminde örneklendiriliyor. Film, bölge dışından gelen bir ziyaretçinin kirli "kömür madenciliği alanı" hakkındaki önyargılı görüşünü, Ruhr bölgesini evi yapmış bir madencinin bakış açısıyla karşılaştırıyor.
IndustrieFilm Ruhr'da sadece film gösterimi yapmak değil, gösterim sonrasında filmler hakkında tartışmak da uzun zamandır süregelen bir gelenektir. Sizlerle diyalog kurmayı ve endüstriyel, sinema ve çağdaş tarih hakkında canlı bir fikir alışverişinde bulunmayı dört gözle bekliyoruz.
Astrid Dörnemann, Felix Hartelt, Stefan Przigoda
organizatörler ve katılımcı arşivler için
Fotoğraf: “Silah Ustaları Bochum Derneği”, 1939/41, Krupp Tarih Arşivleri
8. Kasım 2026
14 - 19 saat
Glückauf film stüdyosu
Rüttenscheider Caddesi 2
45128 yemek
Tel. 0201 43 93 66 33 (her gün saat 15:30'dan itibaren)
E-posta: info@essener-filmkunsttheater.de
Bilet bilgileri daha sonra paylaşılacaktır.
PROGRAMI
Krupp tarihi arşivi
Alman Teknolojisinin Öncüleri
1935 yapımı film, İmparator II. Wilhelm'in Friedrich Alfred Krupp'un (1854–1902) cenaze törenine ve Bavyera Kralı III. Ludwig'in dökme çelik fabrikasına (1902/1915) yaptığı ziyaretleri gösteriyor. Kısa film bölümleri, Krupp şirketinin tarihiyle, Alman İmparatorluğu'nun siyasi ve sosyal gelişimiyle ve Birinci Dünya Savaşı ile yakından bağlantılı olan, tarihsel olarak önemli iki monarşik ziyareti bir araya getiriyor.
Krupp tarihi arşivi
"Prens Eugene" kruvazörünün denize indirilmesi
Reich Eğitim Filmleri Ofisi tarafından 1939 yılında üretilen sessiz film, 22 Ağustos 1938'de ağır kruvazör Prinz Eugen'in denize indirilmesini belgeliyor. Film, tersane işçilerinin destek bloklarını kaldırması ve gövdeyi kızağa indirmesi de dahil olmak üzere, denize indirme sürecinin tamamını gösteriyor. Ayrıca, Adolf Hitler ve Macar Naibi Miklós Horthy'nin katıldığı vaftiz töreni de gösteriliyor; gemiyi vaftiz eden kişi Hitler'in eşi Magdolna Horthy'dir. Nazi rejiminin diğer üst düzey temsilcileri de törende hazır bulunuyor.
thyssenkrupp Kurumsal Arşivler
Dünyaya bir bakış
1956 yılında Duisburg'daki Europa-Palast'ta düzenlenen August Thyssen-Hütte AG'nin yıllık genel kurul toplantısında film merkezi bir rol oynadı. Hissedarlara, 1951 ile 1955 yılları arasında çelik fabrikasının yeniden inşasını belgeleyen "Blick in die Welt" (Dünyaya Bir Bakış) adlı haber filminin altı bölümünden oluşan bir derleme sunuldu. Film haberleri ayrıca August Thyssen çelik fabrikasını devlet temsili ve uluslararası ilgi odağı olarak da gösterdi; filmde Alman Şansölyesi Konrad Adenauer, Japon Veliaht Prensi Akihito ve büyük hissedar Amélie Thyssen'in görünümleri yer aldı.
Krupp tarihi arşivi
Tayland Kralı Bhumibol'un Bochum ve Essen'e Ziyareti
1960 yapımı film, Krupp ailesini savaş sonrası dönemde devlet ve yarı resmi ziyaret programlarının bir parçası olarak tasvir ediyor. Filmin odak noktası üretim değil, Villa Hügel ve şirketin sosyal ve endüstriyel gücün sahneleri olarak gösterilmesidir. Aile üyeleri, teknoloji, üretim ve sosyal düzen imparatorluklarını etkili bir şekilde sergileyen "endüstriyel krallar" olarak karşımıza çıkıyor.
thyssenkrupp Kurumsal Arşivler
Sıradan bir gün değil
6 Eylül 1962'de Fransa Cumhurbaşkanı Charles de Gaulle (1890-1970), Almanya'ya yaptığı resmi ziyaretin bir parçası olarak Duisburg-Hamborn'daki August Thyssen çelik fabrikasını ziyaret etti. Bu ziyaret, uluslararası alanda tanınan bir Fransız-Alman anlayışı sembolü ve şirketin tarihinde olağanüstü bir an haline geldi; bu an, "Başka Bir Güne Benzeyen Bir Gün Yok" çalışma başlığıyla filme alınmıştır.
Salzgitter AG Grup Arşivi / Mannesmann Arşivi
Şirket Profili
Peter von Zahn (1913-2001), 1966 yapımı "Bir Şirketin Profili" filminde, Mannesmann örneğini kullanarak, "Bir şirket nedir?" şeklindeki oldukça teorik ve sıkıcı görünen ekonomik soruyu kendine özgü bir şekilde, canlı, bilgilendirici ve eğlenceli bir biçimde yanıtlıyor.
Bochum Alman Madencilik Müzesi | Madencilik Tarihi Belgeleme Merkezi (montan.dok)
Ruhr bölgesine ziyaret
"Ruhr Bölgesine Ziyaret", 1957 yılında, savaş sonrası sert kömür madenciliğindeki patlamayı sona erdiren kömür krizinin hemen öncesinde çekilmiş, Ruhr kömür madenciliği endüstrisi hakkında tipik, ancak aynı zamanda istisnai bir endüstriyel ve işe alım filmidir. Film, Ruhr bölgesine dair çağdaş algılarla oynayarak, bölge dışından gelen bir ziyaretçinin kirli ve gürültülü "kömür kalbi" ve madenlerin tehlikeli ve zorlu işi hakkındaki önyargılı görüşlerini, Ruhr bölgesini evi olarak benimsemiş bir madencinin olumlu bakış açısıyla karşılaştırıyor.
Organizatörler:
Krupp Tarih Arşivi | Madencilik Tarihi Belgeleme Merkezi (montan.dok) | Bochum Alman Madencilik Müzesi
thyssenkrupp Kurumsal Arşivler, Duisburg | Salzgitter AG Grup Arşivi / Mannesmann Arşivi | Ruhr Bölge Birliği
Mekan:
Glückauf film stüdyosu
Rüttenscheider Caddesi 2
45128 yemek
Tel. 0201 43 93 66 33 (her gün saat 15:30'dan itibaren)
E-posta: info@essener-filmkunsttheater.de