STAHL·ZEIT·REISEN – DANS LA RÉGION DE LA RUHR ET EN WESTPHALIE DU SUD

Stahl·Zeit·Reisen est une coopération entre WasserEisenLand - Culture industrielle en Westphalie du Sud et la Route de la culture industrielle dans la région de la Ruhr. Le projet montre à quel point le développement de ces deux régions industrielles voisines est étroitement lié.

Stahl·Zeit·Reisen relie les itinéraires technologiques "Route de la culture industrielle" dans la région de la Ruhr et "WasserEisenLand - Industriekultur in Südwestfalen" et emmène les personnes intéressées dans les lieux les plus passionnants de l'histoire industrielle des deux régions - des débuts les plus anciens à nos jours .

Le musée industriel LWL Henrichshütte Hattingen est le centre d'information multimédia de Stahl·Zeit·Reisen : avec une carte à parcourir et des stèles à écran tactile. 34 points forts et 68 autres destinations peuvent être contrôlés via celui-ci. Le projet comprend également un site Web avec des dialogues radiophoniques, une carte d'ensemble et des boîtes avec des conseils pour des voyages dans les régions voisines.

Avec l'unique Stahl·Zeit·Reise (voyage·dans·le·temps·de·l'acier), les personnes intéressées peuvent faire un voyage dans le passé. Accompagnés des protagonistes fictifs Luise et Alfred, les voyageurs se rendent au "Pays des Mille Montagnes" et dans le "Ruhrpott" du 19ème siècle.

Informations sur le projet : www.stahlzeitreisen.de

 

Bettina Hornemann de WasserEisenLand eV explique le projet passionnant :